منحت  جامعة صنعاء كلية اللغات  قسم اللغة العربية
 الباحث حفصة احمد سعيد الغوري  درجة الماجستير بتقدير امتياز  بمعدل 95٪ عن رسالتها الموسومة 
( ظاهرة الانزياح في شعر لطفي جعفر أمان ) ( دراسة أسلوبية )

و تكونت لجنة المناقشة و الحكم من  الأستاذ  المشارك الدكتور عدنان يوسف الشعيبي مناقشا داخليا جامعة صنعاء  رئيسا والأستاذ  المشارك الدكتور علي حمود السمحي ممتحنا خارجيا جامعة اب عضوا 
والدكتورة هدى احمد الصيادي المشرف الرئيس على الرسالة جامعة صنعاء عضوا 

و تناولت الرسالة الجانب النظري نبذة عن حياة الشاعر وعن مفهوم الانزياح عند العرب والغرب  اما الجانب التطبيقي فيه ثلاثة فصول  تندرج تحت المنهج الأسلوبي فالفصل الأول  الانزياح التركيبي الفصل الثاني الانزياح الدلالي والفصل الثالث الانزياح الايقاعي وانتهي بخاتمه فيها جملة من النتائج والتوصيات
و أكدت لجنة الحكم ان الرسالة ستثري الجامعة بقيمة علمية للباحثين والقراء يتعرفون من خلالها مفهوم الانزياح وكيف أنزاج الشاعر بلغة الكلام العادي إلى لغة الخيال التي جعلت القارئ أكثر انتباها وتتبعا لما يرمي إليه الشاعر 
لهذا أوصت  لجنة المناقشة و الحكم  بطبع الرسالة و توزيعها على الجامعات اليمنية لما للرسالة من أهمية وقيمة أدبية وجهد مبذول من قبل الباحثة 

هذا ويعد الشاعر لطفي جعفر امان من الشعراء الرومانسيين تغنى له العديد من الفنانين. كتب في الشعر العمودي وشعر التفعيلة وقد كتب في القصيدة الواحدة منوعا في النوعين ويعد من الشعراء المبرزين على المستوى الإقليمي والمحلي